Home > Uncategorized > on Beauty.. a telugu poem

on Beauty.. a telugu poem

They say beauty is skin deep, here’s a poem comparing and contrasting, and cherishing various beauties in the world… and ending on a pleasant note 😉
……..

చంటి పాప పాల బుగ్గలపై జాలు వారే కన్నీరందం..
కొండ చరియల మధ్య జలజలా పారే జలపాతం అందం !

మగువ కనుబొమ్మల మధ్య నల్లని నుదుటి బొట్టు అందం..
సంధ్య వేళ హిమగిరుల మధ్య చల్లని పడమటి సూర్యుడు అందం !

తడిసిన నేలకు పఛ్ఛని పసిరిక, వెఛ్ఛని సూర్యోదయం అందం..
కురిసిన వానకు రంగురంగుల హరివిల్లు, తొలకరి తేనె చిరుజల్లు అందం !

పడి లేచిన కెరటం అందం, ఓడి గెలిచిన గెలుపే అందం..
బ్రతుకే నూరేళ్ళందం… మనిషికి బ్రహ్మనందం. !


ఇన్ని అందాల నడుమ, నేరెండకు నిగ నిగలు అద్దే నా ప్రేయసి అందం…
నా మది లో విరిసిన అరవిందం..
తీయనైన ప్రెమ దాని మకరందం…

ఆ మధుర మకరందం నిండిన నా ఈ హృదయం

సత్యం ! శివం ! సుందరం !

— ఆరవింద్ కృష్ణ

English (rather, tenglish transcript)

chanti paapa paala bugga la pai,
jaalu vaare kanneru andam..
konda chariyala madhya,
jalajalaa paare jalapaatham andam…

maguva kanubomma la madhya,
nallani nuduti bottu andam..
sandhya vela himagirula naduma,
challani padamati sooryudandam….

tadisina nelaki, pachani pasirika,
vechani sooryodayam andam….
kurisina vaanaki, rangula harvillu,
tolakari tene chirujallu andam…

padi lechina keratam (wave) andam,
odipothu gelichina gelupe andam..
brathuke noorellandam,
manishi ki brahmanandam…..
…..
inni andaala madhya,
neerendaku niganigalu adde nee andam,
naa madi lo virisina aravindam (lotus),
teeyanaina prema daani makarandam..
aa madhura makarandam nindina naa hrudayam… satyam ! sivam ! sundaram!

Advertisements
Categories: Uncategorized
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: